﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<dataroot generated="2026-04-11T16:32:15">
  <XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>15145</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2025-06-10T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>0</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>250610-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Prif Weinidog Cymru</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the First Minister</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>Pa asesiad y mae Llywodraeth Cymru wedi'i wneud o effaith yr ardoll ymwelwyr arfaethedig ar sefydliadau a gaiff eu harwain gan wirfoddolwyr?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>What assessment has the Welsh Government made of the impact of the proposed visitor levy on volunteer-led organisations?</contribution_translated>
    <Member_Id>8687</Member_Id>
    <Member_name_English>Joel James</Member_name_English>
    <Member_sortcode>James, Joel</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=8687</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8687</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>15145</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2025-06-10T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>1</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>250610-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Prif Weinidog Cymru</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the First Minister</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;The Cabinet Secretary for Finance and Welsh Language introduced the Visitor Accommodation (Register and Levy) Etc. (Wales) Bill on 25 November. Impact assessments for the proposals have been published on our web pages. An explanatory memorandum and regulatory impact assessment is available via the Senedd web pages.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;The Cabinet Secretary for Finance and Welsh Language introduced the Visitor Accommodation (Register and Levy) Etc. (Wales) Bill on 25 November. Impact assessments for the proposals have been published on our web pages. An explanatory memorandum and regulatory impact assessment is available via the Senedd web pages.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Prif Weinidog Cymru</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>First Minister</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>15145</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2025-06-10T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>1</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>250610-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Prif Weinidog Cymru</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the First Minister</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>A wnaiff y Prif Weinidog ddatganiad am gymorth Llywodraeth Cymru i leoliadau diwylliannol yng ngogledd-ddwyrain Cymru?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>Will the First Minister make a statement on Welsh Government support for cultural venues in north-east Wales?</contribution_translated>
    <Member_Id>5112</Member_Id>
    <Member_name_English>Hannah Blythyn</Member_name_English>
    <Member_sortcode>Blythyn, Hannah</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=5112</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5112</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>15145</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2025-06-10T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>2</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>250610-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Prif Weinidog Cymru</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the First Minister</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;The Welsh Government continues to support cultural venues in north-east Wales. This includes investment in high-profile programme for government commitments such as Theatr Clwyd and the Football Museum for Wales.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;The Welsh Government continues to support cultural venues in north-east Wales. This includes investment in high-profile programme for government commitments such as Theatr Clwyd and the Football Museum for Wales.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Prif Weinidog Cymru</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>First Minister</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>15145</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2025-06-10T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>2</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>250610-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Prif Weinidog Cymru</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the First Minister</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>Sut y mae Llywodraeth Cymru yn diogelu'r rhwydwaith ystad ffermydd sirol ar draws Cymru?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>How is the Welsh Government safeguarding the county farms estate network across Wales?</contribution_translated>
    <Member_Id>8585</Member_Id>
    <Member_name_English>James Evans</Member_name_English>
    <Member_sortcode>Evans, James</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=8585</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8585</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>15145</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2025-06-10T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>3</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>250610-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Prif Weinidog Cymru</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the First Minister</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;Local authority farms are an important asset to the agricultural industry and remain an invaluable point of entry for many young people. The Welsh Government is committed to ensuring opportunities such as local authority farms exist for those wishing to make agriculture a career.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;Local authority farms are an important asset to the agricultural industry and remain an invaluable point of entry for many young people. The Welsh Government is committed to ensuring opportunities such as local authority farms exist for those wishing to make agriculture a career.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Prif Weinidog Cymru</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>First Minister</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>15145</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2025-06-10T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>3</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>250610-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Prif Weinidog Cymru</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the First Minister</Agenda_item_english>
    <contribution_type>QNR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>Sut y mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi cymunedau gwledig yng Ngorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro?</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>How is the Welsh Government supporting rural communities in Carmarthen West and South Pembrokeshire?</contribution_translated>
    <Member_Id>8642</Member_Id>
    <Member_name_English>Samuel Kurtz</Member_name_English>
    <Member_sortcode>Kurtz, Samuel</Member_sortcode>
    <Member_biog_English>https://business.senedd.wales/mgUserInfo.aspx?UID=8642</Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=8642</Member_biog_Welsh>
  </XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
  <XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
    <Meeting_ID>15145</Meeting_ID>
    <Assembly>6</Assembly>
    <MeetingDate>2025-06-10T13:30:01</MeetingDate>
    <Contribution_Order_ID>4</Contribution_Order_ID>
    <Agenda_Item_ID>250610-QNR</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>Cwestiynau i Prif Weinidog Cymru</Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english>Questions to the First Minister</Agenda_item_english>
    <contribution_type>ANR</contribution_type>
    <contribution_verbatim>&amp;lt;p&amp;gt;We provide a wide range of direct and indirect support for communities in Carmarthen West and South Pembrokeshire. Farms are the heart of rural communities, and our grants and investment demonstrate our commitment to supporting a sustainable future for Welsh communities and agriculture.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_verbatim>
    <contribution_translated>&amp;lt;p&amp;gt;We provide a wide range of direct and indirect support for communities in Carmarthen West and South Pembrokeshire. Farms are the heart of rural communities, and our grants and investment demonstrate our commitment to supporting a sustainable future for Welsh communities and agriculture.&amp;lt;/p&amp;gt;</contribution_translated>
    <Member_job_title_Welsh>Prif Weinidog Cymru</Member_job_title_Welsh>
    <Member_job_title_English>First Minister</Member_job_title_English>
  </XML_Plenary-SixthSenedd_QNR_Bilingual>
</dataroot>