WQ98439 (e) Wedi’i gyflwyno ar 20/03/2026

Pa drafodaethau y mae'r Ysgrifennydd Cabinet wedi'u cael gyda Cadw i sicrhau bod adeiladau hanesyddol fel Castell Dinas Powys, sydd mewn perchnogaeth breifat, yn cael eu diogelu ac yn hygyrch, a bod gwaith cynnal a chadw yn cael ei wneud arnynt?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol | Wedi'i ateb ar 27/03/2026

I have regular engagement with Cadw on the protection, maintenance and accessibility of historic buildings and monuments across Wales. Cadw works proactively with owners of historic assets, including those in private ownership, and is always willing to meet to provide expert advice on conservation, management and, where appropriate, opportunities to improve access. A wide range of guidance on good and best practice in caring for historic buildings and scheduled monuments is also published on the Cadw website.

Dinas Powys Castle is a scheduled monument of national importance in private ownership with no public right of access. While the condition of the monument is currently poor, Cadw officials have been in contact with the owner and provided advice and support on its appropriate management and long‑term conservation, with the aim of safeguarding it for future generations. (Saesneg yn unig)