WQ98343 (w) Wedi’i gyflwyno ar 16/03/2026

Ymhellach i WQ98216, pa gynlluniau sydd ar waith i wella mynediad at gyfleusterau SARC addas i blant yng ngogledd Cymru, a sut bydd yr ymarfer mapio yn sicrhau bod plant sy’n teithio y tu allan i’w rhanbarth yn cael gofal prydlon, wedi’i lywio gan drawma, gan gynnwys cefnogaeth Cynghorwyr Annibynnol ar Drais Domestig i Blant (CHIDVA) a gwasanaeth Cymraeg?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip | Wedi'i ateb ar 24/03/2026

Cyfeiriaf at fy ateb blaenorol i WQ98216. Nid oes gan Lywodraeth Cymru ddata cynhwysfawr ar hyn o bryd am Gynghorwyr Annibynnol ar Drais Domestig i Blant (CHIDVAs).

Rydym wrthi’n mapio rolau’r holl Gynghorwyr Annibynnol ar Drais Rhywiol a Chynghorwyr Annibynnol ar Drais Domestig ledled Cymru, gan gynnwys rolau Cynghorwyr Annibynnol ar Drais Domestig i Blant i’n helpu i ddeall sut mae anghenion goroeswyr a dioddefwyr yn cael eu diwallu ledled Cymru. Mae hynny’n gyson ag amcan ein strategaeth Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol 2022-26 i sicrhau bod yr un gwasanaethau rhyng-adrannol ac ymatebol o ansawdd uchel, sy’n seiliedig ar angen ac ar ein cryfderau ac sydd â’r lefel briodol o adnoddau ar gael i bob dioddefwr ledled Cymru. Bydd y gwaith hwn yn ystyried sut y gellid darparu’r gwasanaethau hyn trwy’r Gymraeg ac ieithoedd eraill a bod y gwasanaethau hyn yn cael eu darparu ar draws holl gymunedau Cymru.

Mae’r gwaith mapio’n mynd rhagddo ac felly nid oes adroddiad terfynol wedi’i lunio eto. Bydd ei ganfyddiadau’n ein helpu i barhau i ddatblygu polisi ar draws Llywodraeth Cymru. Bydd yn gwella’r wybodaeth y bydd gan Lywodraeth Cymru yn ei meddiant y gallai ei rhannu â chyrff cyhoeddus perthnasol datganoledig ac sydd heb eu datganoli yng Nghymru, hynny er mwyn osgoi dyblygu gwaith a lleihau’r bylchau yn y ddarpariaeth.

Mae byrddau iechyd lleol, yr heddlu a mudiadau’r trydydd sector yn parhau i weithio ar y cyd i sicrhau mynediad prydlon at wasanaethau trawma trwy Ganolfan Atgyfeirio Ymosodiadau Rhywiol Amethyst yng Ngogledd Cymru.