WQ100284 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/08/2026

Pa drafodaethau a gafodd Llywodraeth Cymru gyda Llywodraeth y DU ynglŷn â chyhoeddi'r rhybudd brys diweddar yn Gymraeg yn gyntaf ac yna yn Saesneg ar 14 Awst 2026?

Wedi'i ateb gan Gweinidog Cabinet dros Effeithiolrwydd Llywodraeth a’r Cyfansoddiad | Wedi'i ateb ar 04/09/2026

The Emergency Alerts system is owned and operated by the UK Government, who determined the timing of the alert, its content and the order in which the Welsh and English versions of the message were issued on 14 August 2026.

As is standard following the issue of an Emergency Alert, the UK Cabinet Office is undertaking a review of the effectiveness of the 14 August alert. Welsh Government officials are contributing to this process. This includes considering the activation process, bilingual messaging, sequencing and the arrangements to inform any future alerts. We are continuing to work with the UK Government to ensure that Welsh-language requirements and the Welsh Government’s role are built into future Emergency Alert planning.