Sut y mae Llywodraeth Cymru yn gweithio gyda Heddlu De Cymru i frwydro yn erbyn gweithgarwch cyffuriau anghyfreithlon ac amddiffyn y cyhoedd wedi'r newyddion bod gangiau troseddol yn Ne Cymru yn gwerthu sigaréts ffug a chaniserau ocsid nitrus mewn ymgyrch gwerth miliynau o bunnoedd?