Atebion i gwestiynau nas cyrhaeddwyd yn y Cyfarfod Llawn
14/10/2026Cyhoeddir atebion yn yr iaith y'u darparwyd, gyda chyfieithiad Saesneg o atebion yn y Gymraeg.
Cwestiynau ar gyfer - Gweinidog Cabinet dros Gyllid
Pa asesiad y mae Llywodraeth Cymru wedi'i wneud o effaith cynnydd yn y dreth gyngor ar gyllidebau aelwydydd?
The setting of local budgets and council tax levels is a matter for local councils and their elected members.
Pa gamau mae'r Gweinidog Cabinet yn eu cymryd i sicrhau bod gwariant y Llywodraeth yn cyflawni blaenoriaethau pobl Cymru?
The Draft Budget in November will be our first opportunity to fully turn the Government’s mandate into spending decisions. These will be guided by the Programme for Government and driven by the First Minister’s aspirations to focus on effectiveness and outcomes, ensuring spending reflects the priorities that matter to people.
Pa asesiad mae'r Gweinidog Cabinet wedi'i wneud o ddigonolrwydd y fframwaith cyllidol i gefnogi'r hyn mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud?
The fiscal framework places unnecessary constraints on the Welsh Government and fails to provide the budgetary tools to deal with emerging challenges and invest in priorities. A decade on since it was agreed, it should be reviewed to ensure it is fit for purpose reflecting the changed economic and constitutional landscape.
Sut mae'r Llywodraeth yn sicrhau dosbarthiad teg o gyllid ar gyfer llywodraeth leol ym mhob ardal o’r wlad?
Rydyn ni'n parhau i sicrhau dosbarthiad teg o gyllid ar gyfer llywodraeth leol drwy ddefnyddio fformiwla sy'n seiliedig ar anghenion, ochr yn ochr â gwaith parhaus gyda llywodraeth leol i adolygu a diweddaru'r fformiwla. Gellir defnyddio cyllid gwaelodol hefyd i gefnogi sefydlogrwydd ac mae hynny'n parhau i fod yn ystyriaeth bwysig ar gyfer setliadau yn y dyfodol.
Cwestiynau ar gyfer - Trefnydd, Prif Chwip a Gweinidog Cabinet dros Ddiwylliant a Chwaraeon
Pa gamau mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i helpu clybiau chwaraeon ar lawr gwlad yng Nghlwyd i reoli costau rhedeg cynyddol?
Through Sport Wales, we are helping grassroots clubs in Clwyd and across Wales reduce running costs through the Energy Saving Grant. The scheme provides up to £25,000 for energy-efficiency improvements, cutting bills, strengthening clubs’ long-term financial resilience and helping them continue to provide valued opportunities for their communities.
Pa gamau mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i sicrhau bod gan bobl anabl fynediad cyfartal at gyfleoedd chwaraeon ledled Ceredigion Penfro?
We are committed to ensuring disabled people have equal access to sport and physical activity. Our investment through Sport Wales supports Disability Sport Wales to work with clubs, governing bodies and communities across Wales to remove barriers, build inclusive provision and create clear pathways for disabled people to participate and compete.
Pa gamau mae'r Gweinidog Cabinet yn eu cymryd i hyrwyddo Dydd Gŵyl Dewi?
St David’s Day is an important celebration of Wales’s rich culture, language and heritage. The Welsh Government will support activity that showcases traditional and contemporary Welsh culture, encourage participation, and raise Wales’s profile at home and abroad.