Atebion i gwestiynau nas cyrhaeddwyd yn y Cyfarfod Llawn

17/06/2026

Cyhoeddir atebion yn yr iaith y'u darparwyd, gyda chyfieithiad Saesneg o atebion yn y Gymraeg.

Cwestiynau ar gyfer - Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal

OQ64147 Wedi’i gyflwyno ar 10/06/2026

Pa gamau uniongyrchol mae'r Llywodraeth yn eu cymryd i fynd i'r afael â'r argyfwng ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr, yn enwedig mewn adrannau damweiniau ac achosion brys?

The health board remains in Level 5 escalation, including for urgent and emergency care, because patients in north Wales are waiting too long in emergency departments and deserve better. NHS Performance and Improvement is working directly with the health board to drive the urgent improvements required.

Wedi'i ateb gan Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal | Wedi'i ateb ar - 17/06/2026
 
OQ64152 Wedi’i gyflwyno ar 10/06/2026

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i wella gwasanaethau ambiwlans yn Sir Gaerfyrddin?

The Welsh Government is strengthening ambulance services in Carmarthenshire through investment in workforce and fleet, implementation of a prioritised response model, driving improved ambulance handover, and commissioning through the Joint Commissioning Committee, ensuring faster responses, better clinical outcomes, and more care delivered safely closer to home when appropriate.

Wedi'i ateb gan Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal | Wedi'i ateb ar - 17/06/2026
 
OQ64170 Wedi’i gyflwyno ar 10/06/2026

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i fynd i'r afael â'r amrywiad mewn amseroedd aros canser rhwng y byrddau iechyd sy'n gwasanaethu Afan Ogwr Rhondda?

Variation with the cancer waiting times is addressed through the intervention and support mechanisms of the oversight and escalation  framework for NHS Wales. NHS Performance and Improvement is supporting both health boards to address cancer waiting time performance and to comply with nationally agreed cancer pathways.

Wedi'i ateb gan Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal | Wedi'i ateb ar - 17/06/2026
 
OQ64171 Wedi’i gyflwyno ar 10/06/2026

Pa drafodaethau y mae'r Gweinidog Cabinet wedi'u cael gyda byrddau iechyd ledled Cymru ynghylch cynllunio gweithlu?

Llywodraeth newydd Cymru yw hon. Fel y Gweinidog Cabinet, mi fydda i’n ymwneud â sefydliadau’r gwasanaeth iechyd ar draws Cymru i fynd i’r afael ag ystod o flaenoriaethau. Dw i wedi ei gwneud hi’n glir bod angen i waith cynllunio’r gweithlu wella, ac mi fyddwn ni’n gweithio’n agos gyda phartneriaid, gan gynnwys Addysg a Gwella Iechyd Cymru, i wella’r gwaith cynllunio a chyflawni ar gyfer y dyfodol.

Wedi'i ateb gan Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal | Wedi'i ateb ar - 17/06/2026

Cwestiynau ar gyfer - Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio

OQ64162 Wedi’i gyflwyno ar 10/06/2026

Pa gamau y bydd Llywodraeth Cymru yn cymryd i ysgogi cydweithio trawsffiniol rhwng awdurdodau lleol?

Mae cydweithio effeithiol yn hanfodol er mwyn sicrhau canlyniadau gwell i bobl, yn enwedig lle nad yw cymunedau ac economïau’n dilyn ffiniau gweinyddol.  

 Mi fyddwn ni’n parhau i gefnogi gwaith trawsffiniol sy’n cael ei yrru’n lleol mewn partneriaeth â llywodraeth leol i gryfhau cydweithio.

Wedi'i ateb gan Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio | Wedi'i ateb ar - 18/06/2026
 
OQ64172 Wedi’i gyflwyno ar 10/06/2026

A wnaiff y Gweinidog Cabinet amlinellu nifer y cartrefi sydd wedi'u dyrannu ar gyfer tai cymdeithasol a hygyrch yn y datblygiadau tai newydd ym Mhorthcawl, y Barri a Phen-y-bont ar Ogwr?

Adopted Local Development Plans include housing allocations to deliver homes, the number of which is based on detailed Housing Needs Surveys. In the Vale of Glamorgan 40% of all new homes are required to be affordable and in Bridgend County Borough Council this figure is between15% and 30%.

Wedi'i ateb gan Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio | Wedi'i ateb ar - 18/06/2026
 
OQ64177 Wedi’i gyflwyno ar 10/06/2026

Pa gynnydd y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud tuag at gryfhau hawliau tenantiaid a rhoi terfyn ar droi allan heb fai?

I am committed to delivering stronger rights and protections in the private rented sector, so tenants are better protected from unfair practices and have greater security, stability and confidence in their homes. I will bring forward a package of legislative measures to deliver this.

Wedi'i ateb gan Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio | Wedi'i ateb ar - 18/06/2026