Atebion i gwestiynau nas cyrhaeddwyd yn y Cyfarfod Llawn
22/10/2025Cyhoeddir atebion yn yr iaith y'u darparwyd, gyda chyfieithiad Saesneg o atebion yn y Gymraeg.
Cwestiynau ar gyfer - Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip
A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet roi diweddariad ar yr amserlen ar gyfer datganoli gwasanaethau prawf i Gymru?
Our ultimate objective is the devolution of policing and justice in its entirety, including probation services.
We are starting devolution of probation services with a Memorandum of Understanding on co-commissioning services, similar to Greater Manchester. We aim to have this in place by spring next year.
Sut y mae Llywodraeth Cymru yn lleihau'r rhwystrau er mwyn cynorthwyo pobl anabl i fyw'n annibynnol?
We continue to work with disabled people to remove barriers and make Wales a better place to live. The draft Disabled Peoples Rights Plan seeks to create lasting positive change, putting the Social Model of Disability at the heart of our ambition for Wales.
Pa drafodaethau y mae’r Ysgrifennydd Cabinet wedi eu cael gyda Ysgrefennyd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gweledig i sicrhau bod cyfiawnder cymdeithasol yn cael ei hybu drwy gefnogaeth i waith paratoi ar gyfer, ac adfer wedi, llifogydd mewn cymunedau gyda lefelau uchel o dlodi?
Mae Llywodraeth Cymru yn parhau i gadw golwg am bob risg o lifogydd. Gan weithio gyda phartneriaid allweddol fel Awdurdodau Rheoli Risg, Gwasanaethau Brys a Fforymau Gwydnwch Lleol, rydym yn canolbwyntio ar helpu ein hymatebwyr i gefnogi’r bobl fwyaf agored i niwed yn ein cymdeithas a fydd yn teimlo effeithiau argyfyngau, fel llifogydd, waethaf.
Pa gamau y mae yr Ysgrifennydd Cabinet yn eu cymryd i fynd i'r afael ag achosion sylfaenol tlodi plant yng Nghymru?
The Welsh government is investing in employability and skills development through programmes such as Jobs Growth Wales+, Communities for Work, the Young Person’s Guarantee, Trailblazers, and Education Maintenance Allowance to address the underlying causes of child poverty and build long-term economic resilience.
Cwestiynau ar gyfer - Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a Gogledd Cymru
Sut y mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi cymuned y lluoedd Arfog?
Welsh Government supports a range of services for the Armed Forces community. This includes funding specific mental health support via Veterans NHS Wales, working with partners to deliver jobs fairs and embedding the Armed Forces Covenant via our Armed Forces Liaison Officers.
Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i wella'r rhwydwaith trafnidiaeth yng Ngogledd Cymru?
We are taking action in North Wales to improve public transport links, build better roads, fund the new Regional Transport Plan and deliver our ambitious plans for Network North Wales.
Beth y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i sicrhau bod gorsafoedd trên yn gwbl hygyrch?
Transport for Wales has delivered major accessibility upgrades across the Core Valley Lines network as part of our over £1bn investment. This is boosted by our £800m investment in new trains which offer improved accessibility features for passengers.
Pa gynnydd y mae Llywodraeth Cymru wedi'i wneud o ran adolygu a diwygio trefniadau cludiant o'r cartref i'r ysgol yng Ngogledd Cymru?
A Learner Travel Summit was held in May this year, and consultation on the revised draft guidance opened in June. We have extended the consultation to ensure as many voices as possible can be heard. I encourage you all to respond before the consultation closes on 28 November.