Atebion i gwestiynau nas cyrhaeddwyd yn y Cyfarfod Llawn
04/06/2025Cyhoeddir atebion yn yr iaith y'u darparwyd, gyda chyfieithiad Saesneg o atebion yn y Gymraeg.
Cwestiynau ar gyfer - Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg
Sut mae Llywodraeth Cymru yn sicrhau bod ei chyllideb yn darparu gwerth am arian i drethdalwyr?
The Welsh Government continues to prioritise value for money in all of our spending, in line with the principles of 'Managing Welsh Public Money'. It is an integral part of our financial processes and is a key consideration for each Cabinet Secretary in managing their own portfolios.
Pa drafodaethau y mae'r Ysgrifennydd Cabinet wedi'u cael â Diwydiant Cymru ynghylch ei gyfrifon ar ôl i Archwilydd Cyffredinol Cymru ddatgan nad yw'n gallu darparu barn amdanynt?
The Cabinet Secretary for Economy, Energy and Planning and her officials meet regularly with Industry Wales to discuss its work on behalf of the Welsh Government. On the matter of the auditor general’s report, Industry Wales has implemented all recommendations and is confident in its robust future accounts procedures.
Cwestiynau ar gyfer - Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a Gogledd Cymru
Pa drafodaethau y mae'r Ysgrifennydd Cabinet wedi'u cael â Trafnidiaeth Cymru ynghylch cyswllt trên coridor gogledd-orllewin Caerdydd?
Transport for Wales are aware of Cardiff Council's ambition to deliver a north-west corridor rail link as outlined in their transport White Paper. We are working closely with Cardiff Council as they develop their proposals for phase 1a of the Cardiff Crossrail project between Cardiff Central station and the bay.
Pa asesiad y mae Llywodraeth Cymru wedi'i wneud o effaith cyfyngiadau pwysau ar bont Hafren yr M48 a gwaith ffordd ar Bont Tywysog Cymru ar fusnesau lleol a'r seilwaith ffyrdd?
My officials are working with National Highways to help minimise the impacts of the implementation of the 7.5 tonne weight limit on the first Severn bridge. Traffic data shows there will be a daily increase of 3,000/3,500 heavy goods vehicles on the M4 diversion route.
Sut y mae Llywodraeth Cymru yn gwella gwasanaethau trên yng Ngorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro?
Brand-new trains are now in regular operation across Wales, including Carmarthen West and South Pembrokeshire. Transport for Wales has increased the number of services to Milford Haven and is boosting capacity on key tourist routes by adding two additional services between Carmarthen and Tenby over the summer months.
Sut y mae'r Llywodraeth yn gwella mynediad at drafnidiaeth gyhoeddus i bobl ifanc yn Nwyrain De Cymru?
We are improving public transport access with the continued enhancements to the south Wales metro. We are also improving our bus fares offer for young people through our forthcoming scheme to offer £1 fares for single journeys and £3 cap on multiple journeys in a day.