Cwestiynau Ysgrifenedig a gyflwynwyd ar 31/10/2025 i'w hateb ar 07/11/2025
Mae'n rhaid cyflwyno Cwestiynau Ysgrifenedig o leiaf bum diwrnod gwaith cyn y maent i gael eu hateb. Yn ymarferol, bydd Gweinidogion yn ceisio ateb o fewn saith neu wyth diwrnod ond nid oes rheidrwydd arnynt i wneud hynny. Caiff yr atebion eu cyhoeddi yn yr iaith y maent yn cael eu darparu, gyda chyfieithiad i'r Saesneg o ymatebion a ddarperir yn Gymraeg.
Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
Sut y mae Llywodraeth Cymru yn monitro bod adnoddau a ddefnyddir mewn ysgolion yn adlewyrchu'r gwrthdaro rhwng Israel a Hamas yn gywir, a heb ragfarn?
Through the Curriculum for Wales, schools are required to support learners to critically review the ways world events and experiences are perceived, interpreted and represented.
Our statutory guidance makes clear that learning must be pluralistic. This means that teaching should be factual, present multiple viewpoints where values or interpretations are involved and avoid bias, ensuring accuracy in all content.
Our school leaders and practitioners are committed to create welcoming environments where the rights of all are respected. To support this ongoing work, my officials wrote to the Association of Directors of Education Wales in September to highlight appropriate Welsh Government guidance and resources to which school leaders and practitioners can refer.
Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol
A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet gadarnhau o dan pa Linell Wariant yn y Gylideb y mae'r £2.5 miliwn sydd ar gael ar gyfer y rhaglen bwndeli babi wedi'i dyrannu yn 2025-26?
Saesneg yn unig
The £2.5 million which is being used to roll out the Baby Bundles programme across Wales is under BEL1085 – Support for Families and Children.
Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio
A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet gadarnhau i ba Linellau Gwariant yn y Gyllideb y mae'r £70 miliwn a gymerwyd yn ôl o brosiect gwreiddiol Cyflymu Cymru wedi'i ddyrannu nawr er mwyn ariannu'r prosiect Ymestyn Band Eang Cyflym?
Saesneg yn unig
Funding clawed back from Superfast Cymru was receipted in 2023/24 budget year with £34.505m transferred to General Capital Reserves as part of the Second Supplementary Budget to fund wider Welsh Government priorities. The first call-offs under the new Extending High Speed Broadband framework are anticipated to be launched in 2026. £20M has been allocated to BEL 3860 for Digital Infrastructure capital expenditure, including Extending High Speed Broadband. Infrastructure procurement and deployment typically require a multi-year commitment due to the timescales required to accommodate planning, build and completion before payment is released. Future year funding allocations will be subject to the annual budget setting process and future budget decisions.
Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip
Pa gymorth ariannol y mae Llywodraeth Cymru wedi'i sicrhau sydd ar gael i gefnogi'r rhaglen Gwersi o Auschwitz i fyfyrwyr o Gymru?
Saesneg yn unig
Since 2009-10 the Welsh Government has made £1,873,167 available to support the Lessons from Auschwitz programme for students from Wales.
|
Financial Year |
Award Amount |
|
2009-10 |
£80,000 |
|
2010-11 |
£80,000 |
|
2011-12 |
£80,000 |
|
2012-13 |
£107,000 |
|
2013-14 |
£107,000 |
|
2014-15 |
£107,000 |
|
2015-16 |
£107,000 |
|
2016-17 |
£107,000 |
|
2017-18 |
£107,000 |
|
2018-19 |
£119,000 |
|
2019-20 |
£119,000 |
|
2020-21 |
£119,000 |
|
2021-22 |
£78,000 |
|
2022-23 |
£126,330 |
|
2023-24 |
£134,837 |
|
2024-25 |
£135,000 |
|
2025-26 |
£160,000 |
|
|
£1,873,167 |
Sut y mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi ffyrdd o amddiffyn a hyrwyddo treftadaeth Iddewig yng Nghymru?
The Welsh Government is supporting Jewish heritage in Wales through investment, conservation, research, and public engagement.
A key initiative is the transformation of Merthyr Tydfil’s Grade II-listed synagogue into the Welsh Jewish Heritage Centre, supported by Cadw, the Transforming Towns programme, and the National Lottery Heritage Fund. The centre will celebrate over 250 years of Jewish life in Wales and promote inter-cultural dialogue.
The Royal Commission carried out comprehensive recording and documentation of the synagogue, ensuring its significance is captured for future generations. Cadw has listed other significant sites, such as Cardiff’s Temple Court and the Jewish Cemetery in Roath Park, and promotes public access through initiatives like Open Doors.
Amgueddfa Cymru and the National Library of Wales hold collections, oral histories, and educational resources on Jewish life, including the Holocaust and migration stories. They also feature the work of Jewish refugee artist Josef Herman, whose legacy is supported through museum partnerships and initiatives like Art UK and Celf ar y Cyd.
Together, these efforts reflect a strong and ongoing commitment to recognising Jewish heritage as a vital part of Wales’s national story.
Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i fynd i'r afael â gwrthsemitiaeth?
Ymateb o sylwedd (Saesneg yn unig)
Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i gefnogi digwyddiadau Diwrnod Cofio'r Holocost?
Ymateb o sylwedd (Saesneg yn unig)
Pa ystyriaeth y mae Llywodraeth Cymru wedi'i roi i'w gwneud yn ofynnol i bob sefydliad sy'n derbyn arian Llywodraeth Cymru fabwysiadu diffiniad IHRA o wrthsemitiaeth fel amod o'u cyllid?
Pa drafodaethau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cael gyda'r heddluoedd ac awdurdodau lleol i sicrhau diogelwch y gymuned Iddewig ac ymwelwyr Iddewig â Chymru?