Cwestiynau Ysgrifenedig a gyflwynwyd ar 26/09/2024 i'w hateb ar 03/10/2024

Mae'n rhaid cyflwyno Cwestiynau Ysgrifenedig o leiaf bum diwrnod gwaith cyn y maent i gael eu hateb. Yn ymarferol, bydd Gweinidogion yn ceisio ateb o fewn saith neu wyth diwrnod ond nid oes rheidrwydd arnynt i wneud hynny. Caiff yr atebion eu cyhoeddi yn yr iaith y maent yn cael eu darparu, gyda chyfieithiad i'r Saesneg o ymatebion a ddarperir yn Gymraeg.

Comisiwn y Senedd

WQ94230 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A wnaiff y Comisiwn ddarparu rhestr lawn o'r holl faneri a ddelir gan y Senedd a dadansoddiad llawn o'r costau cysylltiedig mewn cymaint o fanlyder â phosibl o ran gwariant ar faneri ers prynu'r faner gyntaf?

Wedi'i ateb gan Comisiwn y Senedd | Wedi'i ateb ar 07/10/2024

Y Llywydd ar ran Comisiwn y Senedd:

Ers 2006, mae £12,677.74 wedi'i wario ar faneri. Isod ceir dadansoddiad o’r costau hyn, lle bo’n bosibl, a rhestr o’r baneri a gedwir gan y tîm Diogelwch a Swyddfa Breifat y Llywydd ar hyn  bryd, gan gynnwys baneri gwaddol a baneri a etifeddwyd.

Disgrifiad

Swm (£)

Baner Genedlaethol Wcráin 5x3, Ansawdd Proffesiynol

124.32

Baner Cynnydd Ride 5x3, Ansawdd Proffesiynol

129.12

Baneri Senedd Cymru, Cymru a'r Undeb (Y Deyrnas Unedig)

1,118.88

Baner Cynnydd Pride (Maint canolig)

29.40

Baneri ar gyfer swyddfa’r Senedd yng Ngogledd Cymru, sef ym Mae Colwyn

911.28

Baneri newydd

514.80

Baner ‘Cofio Srebrenica’, 5x3tr Ansawdd Proffesiynol

44.64

Baner yr Undeb Ewropeaidd, baneri’r Undeb (y Deyrnas Unedig), Cymru a Chynulliad Cenedlaethol Cymru

508.80

Baneri ar gyfer Swyddfa'r Cynulliad, Bae Colwyn

402.96

4 baner yr Undeb Ewropeaidd a 2 faner Cymru

305.04

Baneri - Undeb Ewropeaidd, yr Undeb (y Deyrnas Unedig), Cymru a Chynulliad Cenedlaethol Cymru

408.72

Baneri penodol ar gyfer Swyddfa'r Cynulliad, Bae Colwyn

126.00

Baneri Dewi Sant

104.88

Baneri Ewrop a Chymru

256.20

Baner Glyndŵr

53.64

Baner Cymru

156.85

Baner Iwerddon

156.85

Baner Quebec

233.28

Baner yr UE

233.28

Baneri (ddim yn bosibl eu rhestru'n unigol) 

6858.50

Cyfanswm

12,677.74

 

Rhestr o faneri a gedwir gan y tîm Diogelwch (Hydref 2024).

BANER

WEDI’U STORIO

YN CAEL EU HARDDANGOS

Baneri Diwrnod y Lluoedd Arfog

10

 

Senedd Cymru

16

 

Canada

1

 

Y Gymanwlad

6

 

Iwerddon

2

 

Yr Undeb Ewropeaidd

8

 

Ffrainc

2

 

Latfia

1

 

Y Llynges Fasnachol

4

 

De Cymru Newydd (Awstralia)

2

 

Seland Newydd

1

 

Baner Glyndŵr

3

 

Yr Alban

1

 

Baneri Dewi Sant

4

 

Baner yr Undeb (y Deyrnas Unedig)

4

2

Y Cenhedloedd Unedig

1

 

Uruguay

1

 

Unol Daleithiau America

1

 

Fenis

1

 

Cymru

7

4

Baner LHDT+/Cynnydd

8

 

Yr Urdd 1922-2022

2

 

Yr Urdd

2

 

Llydaw

1

 

Catalwnia

2

 

Felindre (Elusen)

1

 

Gwlad y Basg

2

 

Cofio Hil-laddiad Srebrenica/Bosnia

1

 

Somaliland

1

 

Swffragetiaid/Undeb Cymdeithasol a Gwleidyddol y Merched

2

 

Wcráin

0

2

Quebec

1

 

Rhuban Ymwybyddiaeth Canser

1

 

 

 

 

Rhestr o fflagiau a gedwir gan y Swyddfa Breifat (Hydref 2024).

Yr Ariannin

Armenia

Awstralia

Awstria

Gwlad y Basg x2

Belarws

Gwlad Belg x3

Bosnia

Brasil

Bwlgaria

Canada

Catalwnia x2

Chile

Croatia

Ciwba

Denmarc

Lloegr

Estonia

Ethiopia

UE x3

Ffiji

Fflandrys x2

Ffrainc x3

Georgia x2

Yr Almaen

Groeg

Hwngari

Gwlad yr Iâ

India x2

Iwerddon x3

Israel

Yr Eidal

Jamaica

Japan

Kazakhstan

Latfia

Lesotho x3

Lithwania

Mecsico

Namibia

Yr Iseldiroedd

Seland Newydd x2

Gogledd Macedonia x2

Gogledd Iwerddon

Pacistan x2

Panama

Patagonia (Nodi 150 mlynedd)

Gwlad Pwyl

Quebec x3

Yr Alban x2

Singapôr

Slofacia

Slofenia

Sri Lanka

Y Swistir

Gwlad Thai

Trinidad a Tobago

Uganda

Wcráin

Baner yr Undeb x5 (y Deyrnas Unedig)

Unol Daleithiau America

Fietnam x2

Cymru x7

Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg

WQ94237 (w) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Pa ganran o garchardai yng Nghymru sydd â llyfrgell neu ofod llyfrgell penodedig?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Addysg Bellach ac Uwch | Wedi'i ateb ar 03/10/2024

Mae pob carchar cyhoeddus a phreifat yng Nghymru yn darparu gwasanaethau llyfrgell i ddysgwyr.

 

 
WQ94231 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A yw Llywodraeth Cymru yn mandadu ysgolion sy'n derbyn cyllid ar gyfer prydau ysgol am ddim i beidio â chynnwys unrhyw gynhwysion sy'n cynnwys tartrasin, hydroxyanisole biwytleiddiedig, beta-hydroxybiwytrad, bromad potasiwm, neu Allura Red AC/lliw coch #40?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

The Welsh Government does not mandate schools in receipt of funding for free school meals not to include the ingredients listed above. However, all school food provided in maintained schools in Wales must comply with The Healthy Eating in Schools (Nutritional Standards and Requirements) (Wales) Regulations 2013 as well as relevant food law.

 
WQ94232 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A yw Llywodraeth Cymru yn monitro ysgolion sy'n derbyn cyllid ar gyfer prydau ysgol am ddim i ganfod a yw prydau bwyd yn cynnwys unrhyw gynhwysion sy'n cynnwys tartrasin, hydroxyanisole biwytleiddiedig, beta-hydroxybiwytrad, bromad potasiwm, neu Allura Red AC / lliw coch #40?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

The Welsh Government does not monitor schools in receipt of funding for free school meals to ascertain whether meals include the ingredients listed above. All school food must comply with The Healthy Eating in Schools (Nutritional Standards and Requirements) (Wales) Regulations 2013 as well as relevant food law.

 
WQ94253 (w) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Pryd bydd y Llywodraeth yn cyhoeddi strategaeth genedlaethol ar gyfer addysg a hyfforddiant galwedigaethol?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg | Wedi'i ateb ar 09/10/2024

Derbyniwyd argymhellion yr Adolygiad o Gymwysterau Galwedigaethol yn gynharach eleni, gan gynnwys cynigion ar gyfer dull o ymdrin â chymwysterau galwedigaethol 'wedi’u gwneud-i-Gymru'.

Rydym yn cynnal trafodaethau ynghylch y ffordd orau o gysoni'r rhain ag ymrwymiadau strategol cysylltiedig, gan gynnwys ein cenhadaeth economaidd, yr agenda sero net, gofynion datblygu sgiliau cysylltiedig a chynyddu cyfranogiad.

Rydym yn gweithio'n strategol gyda Cymwysterau Cymru a Medr, a sefydlwyd yn ddiweddar i ddatblygu'r argymhellion hyn, gan roi pwyslais ar fwy o gydweithio rhwng darparwyr addysg, diwydiant a chyflogwyr i sicrhau bod dysgwyr mewn sefyllfa well i ddatblygu'r sgiliau sydd eu hangen arnynt i gyrraedd eu llawn botensial.

 
WQ94254 (w) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet roi’r wybodaeth ddiweddaraf am gynnydd Llywodraeth Cymru o ran gweithredu pob un o’r 33 o argymhellion sydd wedi’u cynnwys yn yr adolygiad o gymwysterau galwedigaethol a gyhoeddwyd yn 2023?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg | Wedi'i ateb ar 09/10/2024

Derbyniwyd argymhellion yr Adolygiad o Gymwysterau Galwedigaethol yn gynharach eleni, gan gynnwys cynigion ar gyfer dull o ymdrin â chymwysterau galwedigaethol 'wedi’u gwneud-i-Gymru'.

Rydym yn cynnal trafodaethau ynghylch y ffordd orau o gysoni'r rhain ag ymrwymiadau strategol cysylltiedig, gan gynnwys ein cenhadaeth economaidd, yr agenda sero net, gofynion datblygu sgiliau cysylltiedig a chynyddu cyfranogiad.

Rydym yn gweithio'n strategol gyda Cymwysterau Cymru a Medr, a sefydlwyd yn ddiweddar i ddatblygu'r argymhellion hyn, gan roi pwyslais ar fwy o gydweithio rhwng darparwyr addysg, diwydiant a chyflogwyr i sicrhau bod dysgwyr mewn sefyllfa well i ddatblygu'r sgiliau sydd eu hangen arnynt i gyrraedd eu llawn botensial.

 
WQ94233 (w) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Pa ganran o ysgolion yng Nghymru sydd â llyfrgell neu ofod llyfrgell penodol, wedi'i rannu yn ôl ysgiolion a) cynradd, a b) uwchradd?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg | Wedi'i ateb ar 10/10/2024

Rydym yn disgwyl i bob ysgol gael gofod priodol ar gyfer llyfrau a darllen, ond nid ydym yn casglu gwybodaeth ynghylch pa rai sy'n cael eu hystyried yn llyfrgelloedd.

Mae mynediad at amrywiaeth o ddeunyddiau darllen, ac amser yn y diwrnod ysgol i ymarfer darllen, yn hanfodol i gefnogi llythrennedd ein plant.

Y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig

WQ94226 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet ddatganiad am gyhoeddiad Cyfoeth Naturiol Cymru y bydd 265 o swyddi yn cael eu torri?

Wedi'i ateb gan Y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig | Wedi'i ateb ar 04/10/2024

Public sector budgetary pressures across all public services in Wales are well documented and no organisations, including Natural Resources Wales (NRW), are immune to extremely tough budgetary conversations and subsequent decisions regarding its operations.

NRW is critically reviewing its entire range of activities, recognising that delivery of its core functions and statutory duties must take priority. NRW’s Board is expected to make a decision following this review later in 2024.

 
WQ94227 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i sicrhau bod gan Cyfoeth Naturiol Cymru y gallu i gyflawni ei swyddogaethau?

Wedi'i ateb gan Y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig | Wedi'i ateb ar 04/10/2024

Public sector budgetary pressures across all public services in Wales are well documented and no organisations, including Natural Resources Wales (NRW), are immune to extremely tough budgetary conversations and subsequent decisions regarding its operations.

NRW is critically reviewing its entire range of activities, recognising that delivery of its core functions and statutory duties must take priority. NRW’s Board is expected to make a decision following this review later in 2024.

 
WQ94234 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Sut y mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi ffermwyr i gydymffurfio â Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru)?

Wedi'i ateb gan Y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig | Wedi'i ateb ar 17/10/2024

I will write to you as soon as possible with a substantive response and a copy of the letter will be published on the internet.

 
WQ94235 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Pa asesiad o effaith y mae Llywodraeth Cymru wedi'i gynnal o ran effaith bosibl Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) ar gontractwyr amaethyddol?

Wedi'i ateb gan Y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig | Wedi'i ateb ar 10/10/2024

I will write to you as soon as possible with a substantive response and a copy of the letter will be published on the internet.

 
WQ94236 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A yw Llywodraeth Cymru yn ymwybodol o'r risg bosibl o gynnydd nitrad yn afonydd Cymru oherwydd dechrau'r cyfnod nad yw'n waharddedig, fel yr amlinellir yn Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru)?

Wedi'i ateb gan Y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig | Wedi'i ateb ar 10/10/2024

I will write to you as soon as possible with a substantive response and a copy of the letter will be published on the internet.

Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol

WQ94242 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet amlinellu'r rhesymeg dros gynigion Llywodraeth Cymru i gynyddu'r tâl wythnosol uchaf o £100 ar gyfer gwasanaethau gofal a chymorth amhreswyl?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 04/10/2024

The rationale was included in the consultation document Raising the weekly maximum charge for adult non-residential care and support | GOV.WALES

 
WQ94238 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Faint o warchodwyr plant cofrestredig sy'n weithredol yng Nghymru, a faint mae'r nifer hwnnw wedi newid ers 2021?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

The number of registered active childminders in Wales in September 2024 is 1,137 compared to 1,512 in September 2021.

 
WQ94239 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Beth y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i gefnogi gwarchodwyr plant yng Nghymru?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

We are committed to supporting individuals across Wales to enter and stay in childminding.

Following publication of the Independent Review of Childminding, a Childminding Review Recommendations Group Overview Panel was established in July 2023 to consider findings.

A range of actions have been developed in response to the recommendations  and a Written Ministerial Statement was published during National Childminding Week (11-17 May) summarising the actions to support childminders in Wales.

We will continue to closely monitor implementation of our actions.

 
WQ94240 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Beth y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud ar hyn o bryd i fynd i'r afael â chyfradd dlodi uchel gofalwyr di-dâl?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

I recognise and value the role that unpaid carers play in caring for their family and friends. Recent analysis by Carers UK and the University of Sheffield found unpaid carers provide care that would cost £10.6 billion per annum if this was provided by health and social care services. 

I am committed to do all I can, within our powers and existing budgetary constraints, to provide support to unpaid carers. We provide support for low-income households to deliver targeted support including through our Discretionary Assistance Fund.

We will continue to do all we can to ensure people claim every pound of benefits and payments to which they are entitled. Our campaign on benefits take-up last financial year provided advice to almost 37,000 people and provided support for them to claim over £10.4m in additional income.

We recognise the important role employers play in supporting unpaid carers to work alongside their caring role. The UK Carer’s Leave Act 2023 came into force this April and brings in the right to one week’s unpaid leave per year for employees who are caring for a relative or dependant. We will follow with interest the impact of this legislation.

We provide funding to enable unpaid carers to receive specialist support to re-enter the paid workforce. We know unpaid carers have a range of skills that are transferrable to paid employment.

In addition, as a government we are providing funding for the Carers Support Fund which delivers £4.5 million over three years specifically to support unpaid carers on low incomes with small grants to buy essential items. The fund is administered on our behalf by Carers Trust Wales and carers can also access personalised financial advice, as an added value of the scheme.

I am very pleased to hear about the positive impact of the Short Breaks Fund for providing carers with an expanding range of opportunities to take a break from their caring role. The fund has given carers more of a voice, choice and control than traditional respite services.

Continued funding of our programmes from April 2025 is currently under review pending the outcome of the Welsh Government budget discussions for 2025/26. We will communicate further as soon as these discussions are completed.

Eligibility criteria for Carers Allowance, including the 21-hour study rule, is set by the UK Government as this is a reserved matter for the Department for Work and Pensions.  

 
WQ94241 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet ymrwymo i adnewyddu'r gronfa seibiannau byr yn 2025?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

I recognise and value the role that unpaid carers play in caring for their family and friends. Recent analysis by Carers UK and the University of Sheffield found unpaid carers provide care that would cost £10.6 billion per annum if this was provided by health and social care services. 

I am committed to do all I can, within our powers and existing budgetary constraints, to provide support to unpaid carers. We provide support for low-income households to deliver targeted support including through our Discretionary Assistance Fund.

We will continue to do all we can to ensure people claim every pound of benefits and payments to which they are entitled. Our campaign on benefits take-up last financial year provided advice to almost 37,000 people and provided support for them to claim over £10.4m in additional income.

We recognise the important role employers play in supporting unpaid carers to work alongside their caring role. The UK Carer’s Leave Act 2023 came into force this April and brings in the right to one week’s unpaid leave per year for employees who are caring for a relative or dependant. We will follow with interest the impact of this legislation.

We provide funding to enable unpaid carers to receive specialist support to re-enter the paid workforce. We know unpaid carers have a range of skills that are transferrable to paid employment.

In addition, as a government we are providing funding for the Carers Support Fund which delivers £4.5 million over three years specifically to support unpaid carers on low incomes with small grants to buy essential items. The fund is administered on our behalf by Carers Trust Wales and carers can also access personalised financial advice, as an added value of the scheme.

I am very pleased to hear about the positive impact of the Short Breaks Fund for providing carers with an expanding range of opportunities to take a break from their caring role. The fund has given carers more of a voice, choice and control than traditional respite services.

Continued funding of our programmes from April 2025 is currently under review pending the outcome of the Welsh Government budget discussions for 2025/26. We will communicate further as soon as these discussions are completed.

Eligibility criteria for Carers Allowance, including the 21-hour study rule, is set by the UK Government as this is a reserved matter for the Department for Work and Pensions.  

 
WQ94243 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet amlinellu'r rhesymeg dros bresenoldeb parhaus y rheol astudio 21 awr i'r rhai sy'n hawlio lwfans gofalwr?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

I recognise and value the role that unpaid carers play in caring for their family and friends. Recent analysis by Carers UK and the University of Sheffield found unpaid carers provide care that would cost £10.6 billion per annum if this was provided by health and social care services. 

I am committed to do all I can, within our powers and existing budgetary constraints, to provide support to unpaid carers. We provide support for low-income households to deliver targeted support including through our Discretionary Assistance Fund.

We will continue to do all we can to ensure people claim every pound of benefits and payments to which they are entitled. Our campaign on benefits take-up last financial year provided advice to almost 37,000 people and provided support for them to claim over £10.4m in additional income.

We recognise the important role employers play in supporting unpaid carers to work alongside their caring role. The UK Carer’s Leave Act 2023 came into force this April and brings in the right to one week’s unpaid leave per year for employees who are caring for a relative or dependant. We will follow with interest the impact of this legislation.

We provide funding to enable unpaid carers to receive specialist support to re-enter the paid workforce. We know unpaid carers have a range of skills that are transferrable to paid employment.

In addition, as a government we are providing funding for the Carers Support Fund which delivers £4.5 million over three years specifically to support unpaid carers on low incomes with small grants to buy essential items. The fund is administered on our behalf by Carers Trust Wales and carers can also access personalised financial advice, as an added value of the scheme.

I am very pleased to hear about the positive impact of the Short Breaks Fund for providing carers with an expanding range of opportunities to take a break from their caring role. The fund has given carers more of a voice, choice and control than traditional respite services.

Continued funding of our programmes from April 2025 is currently under review pending the outcome of the Welsh Government budget discussions for 2025/26. We will communicate further as soon as these discussions are completed.

Eligibility criteria for Carers Allowance, including the 21-hour study rule, is set by the UK Government as this is a reserved matter for the Department for Work and Pensions.  

 
WQ94244 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Beth yw'r amcangyfrif o werth yr arbedion a gynhyrchir i GIG Cymru gan ofalwyr di-dâl yng Nghymru?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

I recognise and value the role that unpaid carers play in caring for their family and friends. Recent analysis by Carers UK and the University of Sheffield found unpaid carers provide care that would cost £10.6 billion per annum if this was provided by health and social care services. 

I am committed to do all I can, within our powers and existing budgetary constraints, to provide support to unpaid carers. We provide support for low-income households to deliver targeted support including through our Discretionary Assistance Fund.

We will continue to do all we can to ensure people claim every pound of benefits and payments to which they are entitled. Our campaign on benefits take-up last financial year provided advice to almost 37,000 people and provided support for them to claim over £10.4m in additional income.

We recognise the important role employers play in supporting unpaid carers to work alongside their caring role. The UK Carer’s Leave Act 2023 came into force this April and brings in the right to one week’s unpaid leave per year for employees who are caring for a relative or dependant. We will follow with interest the impact of this legislation.

We provide funding to enable unpaid carers to receive specialist support to re-enter the paid workforce. We know unpaid carers have a range of skills that are transferrable to paid employment.

In addition, as a government we are providing funding for the Carers Support Fund which delivers £4.5 million over three years specifically to support unpaid carers on low incomes with small grants to buy essential items. The fund is administered on our behalf by Carers Trust Wales and carers can also access personalised financial advice, as an added value of the scheme.

I am very pleased to hear about the positive impact of the Short Breaks Fund for providing carers with an expanding range of opportunities to take a break from their caring role. The fund has given carers more of a voice, choice and control than traditional respite services.

Continued funding of our programmes from April 2025 is currently under review pending the outcome of the Welsh Government budget discussions for 2025/26. We will communicate further as soon as these discussions are completed.

Eligibility criteria for Carers Allowance, including the 21-hour study rule, is set by the UK Government as this is a reserved matter for the Department for Work and Pensions.  

 
WQ94245 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A fydd Llywodraeth Cymru yn ehangu'r ddarpariaeth Dechrau'n Deg cyn 2026?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

We remain committed to our Programme for Government commitment to "Deliver a phased expansion of early years provision to include all 2-year-olds, with a particular emphasis on strengthening Welsh medium provision".

During 2023-24 and 2024-25 we are investing £46m in expanding Flying Start childcare to support long-term, positive impacts on the lives of those children and families across Wales facing the greatest challenges. We expect to support more than 9,500 additional two-year-olds across Wales to access quality Flying Start childcare during 2023-24 and 2024-25 and are well on track to deliver that. By the end of March 2024, over 6,900 2-year-old childcare places had been offered to parents in Wales.

The pace at which we will be able to reach the remaining 2-year-olds is dependent on a number of considerations including the outcome of the budget discussions for 2025-26 and planning discussions with local authorities.

 
WQ94248 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Sut y mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi cartrefi gofal yn y gogledd sydd mewn perygl o gau?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Plant a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

The Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (“the Act”) places statutory duties on local authorities and local health boards to meet the care and support needs of people in Wales including the provision of care homes for the delivery of residential and nursing care.

On the 1 September the statutory National Framework for the Commissioning of Care and Support in Wales: Code of Practice (“the National Framework”) came into force.

The National Framework aims to standardise the commissioning process whilst still allowing commissioners the necessary flexibility and variation in practices to meet their specific local population needs.

Commissioning bodies are expected to continually monitor their providers and in turn understand the shape of their market including identifying and addressing any gaps or risks. These provisions are intended to ensure that the current and future needs of local populations are being met. This includes ensuring the sufficiency of services such as care homes.

Through the work of the National Commissioning Board commissioning bodies have been provided with a range of tools to support them in this work including a Market assessment matrix and a provider risk assessment checklist. Escalation protocols have also been recently reviewed to ensure any local risks can be identified and communicated to wider commissioners.

Y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni

WQ94223 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Ymhellach i WQ94024, pryd y bydd Llywodraeth Cymru yn ymgorffori Confensiynau'r Cenhedloedd Unedig ar hawliau pobl anabl a dileu gwahaniaethu yn erbyn menywod yng nghyfraith Cymru?

Wedi'i ateb gan Y Cwnsler Cyffredinol a’r Gweinidog Cyflawni | Wedi'i ateb ar 03/10/2024

Our Legislative Options Working Group (a sub-group of the Human Rights Advisory Group) is currently analysing the articles contained within both treaties on a right by right basis to inform its final recommendations on incorporation. Once that work is completed, we will assess our next steps.

Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio

WQ94224 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Pa drafodaethau y mae Llywodraeth Cymru yn eu cael gyda Llywodraeth y DU i ddod â chyfiawnder i'r gweithwyr Allied, Steel and Wire a gollodd eu pensiynau a'u swyddi 22 mlynedd yn ôl. a sicrhau iawndal iddynt?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol | Wedi'i ateb ar 02/10/2024

As the response to WQ 94075 makes clear, I recently met with ASW pensions campaigners, and I have written to the UK Pensions Minister on this issue. 

 
WQ94250 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A yw Llywodraeth Cymru yn cefnogi'r bwriad i barhau i ddynodi hen safle Pontins Prestatyn ar gyfer defnydd lletygarwch?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi, Ynni a Chynllunio | Wedi'i ateb ar 04/10/2024

Our ambition is to grow tourism for the good of Wales. We want our sector to help stimulate prosperity in local communities and economic growth that delivers benefits for people and places. One of the priorities within the north Wales regional economic framework is The Experience Economy, tourism plays a significant part in this, supports local jobs, towns and communities.

Future Wales, our National Development Plan for Wales, identifies Prestatyn as part of the North Wales Coastal Settlements regional growth area and states these settlements perform important functional roles within their region, including being key centres for employment, services, tourism, retail and culture.

Future Wales states that Tourism is an important sector to the economy across the North. It states that opportunities to support coastal resorts and attractions and new outdoor and active facilities should be supported. The re-development of former industrial sites across the North for adrenaline activities, including zip-wires, trampolining and surfing, demonstrate the potential to build on the region’s rich heritage and develop new attractions.

The Welsh Government is committed to exploring all viable options to ensure that the former Pontins Prestatyn site continues to contribute positively to the local and regional economy. My predecessor actively engaged with the Leader of Denbighshire County Council and his officers following the closure of the site to support those individuals affected and to seek clarity on the future proposals. This has included a joint meeting with the CFO of Britannia Jinky Jersey Ltd. My officials remain in contact with the council and we stand ready to support them in securing a productive economic future for the site.

 
WQ94251 (w) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Beth yw diffiniad Llywodraeth Cymru o fynediad am ddim yng nghyd-destun diwylliant a'r celfyddydau?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol | Wedi'i ateb ar 10/10/2024

Ysgrifennaf atoch cyn gynted â phosibl gydag ymateb sylweddol a bydd copi o'r llythyr yn cael ei chyhoeddi ar y rhyngrwyd.

Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg

WQ94228 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet ddiystyru codiad treth incwm yn 2025-26?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a’r Gymraeg | Wedi'i ateb ar 03/10/2024

Devolved taxes will be considered as part of the preparation of the Draft Budget.

Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Thai

WQ94225 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Pa asesiad y mae'r Ysgrifennydd Cabinet wedi'i wneud o'r ystadegau adeiladu tai diweddaraf a ryddhawyd gan Lywodraeth Cymru sy'n dangos bod 19 y cant yn llai o anheddau wedi'u dechrau eleni o'i gymharu â'r un chwarter yn 2023?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Thai | Wedi'i ateb ar 10/10/2024

I will write to you as soon as possible with a substantive response and a copy of the letter will be published on the internet.

 
WQ94249 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Sut y mae Llywodraeth Cymru yn dwyn awdurdodau lleol i gyfrif am aneffeithlonrwydd, gwastraff a chamreoli ariannol?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Thai | Wedi'i ateb ar 10/10/2024

I will write to you as soon as possible with a substantive response and a copy of the letter will be published on the internet.

 
WQ94229 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Pa drafodaethau y mae yr Ysgrifennydd Cabinet wedi'u cael gyda Chyngor Sir Powys o ran gwaredu Adeilad Tŷ Brycheiniog, Aberhonddu i Heddlu Dyfed Powys?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol a Thai | Wedi'i ateb ar 10/10/2024

I will write to you as soon as possible with a substantive response and a copy of the letter will be published on the internet.

Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip

WQ94247 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A oes gan Lywodraeth Cymru gynlluniau i ddiwygio'r Cynllun Dechrau'n Deg i ehangu'r meini prawf cymhwysedd?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

In our programme for government, we committed to deliver a phased expansion of early years provision to include all two-year-olds. In 2022, we commenced the roll out of  the expansion which included all Flying Start services being offered to c. 2,500 additional children under four.

Since April 2023 we have continued to expand the Flying Start Childcare to include more 2-year-olds.

We will continue to expand our early years provision from the position reached at the end of March 2025 until provision is available to all 2-year-olds.

There are currently no other plans to expand Flying Start or to revise the eligibility criteria.

 
WQ94202 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Pa gymorth ariannol a roddwyd i gefnogi cyfranogiad Cymru yng ngemau World Martial Arts Committee ym Mhrag?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Diwylliant, Sgiliau a Phartneriaeth Gymdeithasol | Wedi'i ateb ar 08/10/2024

Welsh Government funding for sport is directed through Sport Wales, who in turn provide financial support to recognised National Governing Bodies (NGBs) of individual sports. The World Martial Arts Committee is not recognised as an NGB by any of the UK Sports Councils; therefore no support was provided for any participation at the event in Prague.

 
WQ94246 (e) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

A wnaiff Llywodraeth Cymru ymrwymo i bennu targedau lleihau tlodi plant?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyfiawnder Cymdeithasol, y Trefnydd a’r Prif Chwip | Wedi'i ateb ar 09/10/2024

I refer you to the answer I gave to Andrew RT Davies WQ90413 on 18th January 2024.

Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a Gogledd Cymru

WQ94252 (w) Wedi’i gyflwyno ar 26/09/2024

Sut y mae Llywodraeth Cymru yn sicrhau nad yw ei pholisi 20mya yn effeithio ar rasys beicio yn y dyfodol, fel y gwnaeth gyda Thaith Iau Cymru eleni?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a Gogledd Cymru | Wedi'i ateb ar 04/10/2024

Ar ôl i'r terfyn cyflymder diofyn o 20mya gael ei gyflwyno, gofynnodd Beicio Cymru am gymorth Llywodraeth Cymru (LlC) i ystyried camau i liniaru effaith bosibl y ddeddfwriaeth newydd ar rasio beiciau ar y briffordd.

Cynigiodd LlC mai'r ateb gorau fyddai iddi wneud gorchmynion traffig i atal y cyfyngiad o 20mya yn ystod y digwyddiadau beicio ar gefnffyrdd a ffyrdd sirol. Byddai hynny'n golygu na fyddai Beicio Cymru na'r awdurdodau lleol yn gorfod talu'r costau sy'n gysylltiedig â gwneud gorchmynion o'r fath.

Yn anffodus, er i LlC weithio gyda Beicio Cymru a'r awdurdodau lleol i geisio datblygu'r cynnig hwnnw, ac oherwydd yr amserlen a'r cymhlethdodau am mai dyma'r gorchymyn cyntaf o'i fath, nid oedd modd gwneud hynny mewn pryd ar gyfer digwyddiadau yn ystod haf 2024.

Mae LlC yn parhau i weithio gyda Beicio Cymru, a bydd cyfarfod yn cael ei gynnal yn ddiweddarach yr wythnos hon i drafod y camau nesaf a sicrhau bod cynigion pendant ar waith ar gyfer calendr rasio beiciau 2025.