Cwestiynau Ysgrifenedig a gyflwynwyd ar 24/05/2024 i'w hateb ar 03/06/2024

Mae'n rhaid cyflwyno Cwestiynau Ysgrifenedig o leiaf bum diwrnod gwaith cyn y maent i gael eu hateb. Yn ymarferol, bydd Gweinidogion yn ceisio ateb o fewn saith neu wyth diwrnod ond nid oes rheidrwydd arnynt i wneud hynny. Caiff yr atebion eu cyhoeddi yn yr iaith y maent yn cael eu darparu, gyda chyfieithiad i'r Saesneg o ymatebion a ddarperir yn Gymraeg.

Prif Weinidog

WQ93023 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

A wnaiff y Prif Weinidog gadarnhau a gomisiynwyd ymchwiliad datgelu gwybodaeth ffurfiol gan y Llywodraeth yn achos y cyn-Ddirprwy Weinidog Partneriaeth Gymdeithasol?

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog | Wedi'i ateb ar 07/06/2024
 
WQ93024 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

A wnaiff y Prif Weinidog gadarnhau a dderbyniodd adroddiad ysgrifenedig i'r achos honedig o dorri'r Cod Gweinidogol gan y cyn-Ddirprwy Weinidog Partneriaeth Gymdeithasol?

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog | Wedi'i ateb ar 07/06/2024

Cwnsler Cyffredinol

WQ93022 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Pa mor effeithiol y mae darpariaethau Deddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol yn dylanwadu ar gyfraith Cymru?

Wedi'i ateb gan Cwnsler Cyffredinol | Wedi'i ateb ar 05/06/2024

The Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 (the Act) provides for a legally-binding common purpose – the seven well-being goals – for national government, local government, local health boards and other specified public bodies. It details the ways in which specified public bodies must work and work together to improve the well-being of Wales and carry out sustainable development.

The Act was specifically designed to strengthen existing governance systems for improving the well-being of Wales. It does this by requiring public bodies to do things in pursuit of the economic, social, environmental, and cultural well-being of Wales by acting in accordance with the sustainable development principle.

Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol

WQ93010 (w) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Faint o fyfyrwyr fydd yn dechrau cyrsiau meddygaeth yn yr ysgol feddygol ym Mangor ym mis Medi hwn, a faint o'r rheiny sydd yn hanu o Gymru, y DU ac yn rhyngwladol?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 31/05/2024

Mae hyd at 80 lle ar gael i fyfyrwyr ddechrau astudio meddygaeth ym Mangor mis Medi eleni.

Hyd yma mae 61 cynnig wedi’u rhoi i fyfyrwyr sy’n byw yng Nghymru, ond ni fydd pob myfyriwr yn derbyn y cynnig, gan fod myfyrwyr yn gwneud sawl cais i wahanol ysgolion. Fodd bynnag, mae gan y sawl sydd wedi cael cynnig hyd at 5 Mehefin i'w dderbyn. Yn y pen draw, ni fyddwn yn gwybod manylion yr union niferoedd tan ar ôl diwrnod canlyniadau’r arholiadau Safon Uwch, gan fod y cynigion yn amodol ar gyrhaeddiad academaidd.

Ni chaniatawyd ceisiadau gan fyfyrwyr rhyngwladol, ond bydd unrhyw fylchau sy'n weddill o ran nifer y myfyrwyr yn cael eu llenwi drwy’r system glirio. Ni fydd manylion statws cenedligrwydd/domisil y myfyrwyr yn y DU yn hysbys nes i’r broses hon ddod i ben.

 
WQ93015 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Sut mae'r Ysgrifennydd Cabinet yn gweithio gyda byrddau iechyd i annog atgyfeiriadau at grwpiau cymorth cymunedol ar gyfer pobl ifanc sy'n cael trafferth gydag iechyd meddwl gwael nad ydynt yn bodloni'r meini prawf ar gyfer atgyfeiriad gwasanaethau iechyd meddwl plant a phobl ifanc?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Iechyd Meddwl a’r Blynyddoedd Cynnar | Wedi'i ateb ar 31/05/2024

Health boards are responsible for the planning and commissioning of services to meet the needs of their population. They provide a range of information to help individuals to access support, including helplines, services and community groups.

The Welsh Government has published the National Framework for Social Prescribing which provides guidance to how social prescribing can link people, whatever their age or background, to community-based, non-clinical support. We will be working with stakeholders, including health boards, to further promote this work.

At a national level, we continue to invest in a range of support across Wales with the aim of preventing those with a mental health related needs requiring specialist care. This includes support in schools, online therapeutic support and cognitive behavioural therapy, a prescriptive reading service called Reading Well, the BEAT eating disorders helpline and the CALL Mental Health adviceline for Wales. Our CALL adviceline also helps signpost people to support available in their local area.

We have also provided funding for health boards to commission sanctuary services for children and young people experiencing emotional distress as an alternative to specialist mental health services. These are facilities that offer young people the right support, in an appropriate environment and at a time where they need it most.

Our draft Mental Health and Well-being Strategy, which is currently out for consultation, sets out our longer-term vision for mental health and well-being in Wales.

 
WQ93014 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet roi'r wybodaeth ddiweddaraf am gyflwyno profion imiwnocemegol ysgarthol ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 31/05/2024

Primary and secondary care clinicians within Betsi Cadwaladr University Health Board have had access to faecal immunochemical testing (FIT testing) for symptomatic patients since 2020. The Health Board advises that the number of tests requested each year is increasing, with the majority being requested in primary care in line with NICE recommendations and the national optimal pathway for colorectal cancer.

 
WQ93016 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet amlinellu sut mae Llywodraeth Cymru yn gweithio gyda Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr i wella gwaith asesu a llwybrau diagnosis ar gyfer dementia?

Wedi'i ateb gan Y Gweinidog Iechyd Meddwl a’r Blynyddoedd Cynnar | Wedi'i ateb ar 03/06/2024

We provide £12m to Regional Partnership Boards every year to support the implementation of the Dementia Action Plan and to develop a joint health and social care approach to dementia support. Betsi Cadwaladr University Health Board’s allocation is £2.831m, which includes funding for memory assessment services, dementia connector services and support for staff /learning and development.

Improvement Cymru has been commissioned to deliver a dementia programme which provides support to health and social care, through the established Regional Partnership Boards. The dementia programme has had five work streams, which are aimed at supporting consistent practice and where appropriate a once-for-Wales approach.  Improvement Cymru also hosts a number of resources, including its work plan, on its webpages.

A key component of the dementia programme is the establishment of the All Wales Dementia Care Pathway of Standards. The pathway standards were published by Improvement Cymru in 2021, following extensive engagement with people living with dementia, carers, voluntary organisations and health and care professionals. These continue to be implemented through the work streams, with a number focusing on supporting improvements in dementia assessment and diagnosis.

 
WQ93011 (w) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Beth fu cost sefydlu Ysgol Feddygol Abertawe a beth yw'r gost o'i chynnal fesul blwyddyn?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 03/06/2024

Pan sefydlwyd yr ysgol feddygol, byddai ymgodiad rheolaidd yn cael ei weithredu ar gyfer dyraniad craidd y bwrdd iechyd ar y pryd i’w chefnogi. Nid oes gan gydweithwyr cyllid fynediad mwyach at y llyfrau cyfrifon gan fod y system flaenorol wedi’i disodli. Serch hynny, mae hwn bellach yn gyfwerth â £2.98m y flwyddyn, yn sgil ymgodiadau dilynol yn unol â chwyddiant.

Nid yw’r ffigurau uchod yn cynnwys unrhyw gyfraniadau a ddarparwyd gan Adran y Gymraeg ac Addysg na thaliadau blynyddol ychwanegol Cynyddran Gwasanaethau Meddygol a Deintyddol ar gyfer Hyfforddiant (SIFT). Mae SIFT yn cydnabod costau ychwanegol sefydliadau’r GIG am ddysgu myfyrwyr meddygol a deintyddol, a chynnig lleoliad iddynt, yn rhan o’u hastudiaethau israddedig ledled Cymru.

Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio

WQ93017 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Sut mae'r Ysgrifennydd Cabinet yn gweithio gyda Chyngor Sir Ddinbych i gyflymu'r gwaith o werthu eiddo'r cyngor nas defnyddiwyd ar gyfer datblygiadau tai preswyl?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio | Wedi'i ateb ar 03/06/2024

Denbighshire County Council is responsible for understanding and determining its local housing requirements through its Local Housing Market Assessment (LHMA) and its Local Development Plan (LDP).

As delivering social housing is a key priority for this Government, we work with the council by providing grant in the form of either Social Housing Grant (SHG) or Transitional Accommodation Capital Programme (TACP). These can be used to convert non-residential buildings into housing, to demolish properties to build newbuild housing, or to bring back existing social homes into use.   Using these grants, unused properties can either be sold to their Registered Social Landlords (RSL) partners or retained by the council.

Selling properties to the private sector is a commercial decision and a matter for the council based on the specific needs of the area.

 
WQ93018 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

A wnaiff yr Ysgrifennydd Cabinet amlinellu sut mae Llywodraeth Cymru yn gweithio gyda Chyngor Sir Ddinbych i sicrhau bod llyfrgelloedd yn parhau i fod yn hygyrch i'r rhai mwyaf agored i niwed mewn cymdeithas?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio | Wedi'i ateb ar 04/06/2024

The Public Libraries and Museums Act 1964 requires all local authorities to provide a ‘comprehensive and efficient’ library service. It is the responsibility of individual authorities to determine how that requirement is met. Local authorities report on their performance annually against the Welsh Public Library Standards and I expect each authority to consider and respond to the feedback report which is provided.

Welsh Government support for public libraries is primarily through the local government settlement. In 2024-25, Denbighshire Council will receive £200.8m in core revenue funding and non-domestic rates to spend on delivering key services. This is an increase of 3.8% which is above the Welsh average.

However, the Welsh Government also supports the development of local libraries across Wales. We have just announced an investment of over £900,000 to fund a shared digital library platform for our local library services.  This investment will ensure that in the future all library users across Wales are able to access a more consistent and improved service.  The Welsh Government also invests in schemes delivered by local libraries including the Summer Reading Challenge to support reading by children, and the ‘Reading Well’ Scheme which provides free access to books chosen by health professionals, along with people and their carers’ with lived experience of mental health conditions.

Ysgrifennydd y Cabinet dros Ogledd Cymru a Thrafnidiaeth

WQ93013 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Faint gostiodd yr adolygiad monitro ansawdd aer 20mya?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Ogledd Cymru a Thrafnidiaeth | Wedi'i ateb ar 04/06/2024

Air quality monitoring for 20mph was contracted by TfW. Between 2021-2022 and 2023-24, £204,475 was paid to TfW for this work. The funding covered the development of the monitoring methodology, the procurement strategy to ensure the best value route to market, the acquisition of monitoring sensors, technical input, and subsequent analysis and report production.

 
WQ93012 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Faint gostiodd yr adolygiad 20mya?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Ogledd Cymru a Thrafnidiaeth | Wedi'i ateb ar 05/06/2024

The cost of the 20mpm Review undertaken by the Panel to date is £11,830.

Ysgrifennydd y Cabinet dros Ddiwylliant a Chyfiawnder Cymdeithasol

WQ93019 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Pa drafodaethau y mae'r Gweinidog wedi'u cael gyda Choleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru yn dilyn y newyddion eu bod yn ymgynghori ar gau eu hadrannau conservatoire iau ac actorion ifanc?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Ddiwylliant a Chyfiawnder Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 31/05/2024

I am aware that the Royal Welsh College of Music and Drama (RWCMD) wrote to the Cabinet Secretary for Education in advance of the announcement of the proposal to close these courses. The Cabinet Secretary for Education will continue engagement with the College.

Details of ministerial meetings are published regularly on the Welsh Government website via this link - https://www.gov.wales/ministerial-meetings-and-engagements.

These courses are not funded by the Welsh Government or the Higher Education Funding Council for Wales.  

RWCMD has stated that it remains fully committed to providing opportunities in music for young people, and to creating pathways into professional training. It will be continuing to deliver a number of areas of project work, including a series of weekend immersive workshops in music, the National Open Youth Orchestra residency, and holiday courses in production arts.

As an autonomous body, the RWCMD is responsible for its own academic affairs, including delivery of their courses, staffing, and decisions on financial management. It would not be appropriate for the Welsh Government to intervene in such matters.

We recognise the financial pressure for Higher education Institutions in Wales and across the UK are under and Ministers have been engaging regularly and constructively with sector leaders on this.

This government continues to demonstrate its commitment to high-quality music education for all, including through £13 million of funding for the National Music Service between 2022 and 2025 as part of the Programme for Government. The Welsh Government recognises the social, cultural and economic value of the arts sector in Wales and their role in enriching our communities and inspiring future generations.

 
WQ93021 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Pa gymorth y bydd Llywodraeth Cymru yn ei gynnig i aelodau staff os bydd y penderfyniad i gau adrannau conservatoire iau ac actorion ifanc Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru yn mynd yn ei flaen?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Ddiwylliant a Chyfiawnder Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 31/05/2024

I am aware that the Royal Welsh College of Music and Drama (RWCMD) wrote to the Cabinet Secretary for Education in advance of the announcement of the proposal to close these courses. The Cabinet Secretary for Education will continue engagement with the College.

Details of ministerial meetings are published regularly on the Welsh Government website via this link - https://www.gov.wales/ministerial-meetings-and-engagements.

These courses are not funded by the Welsh Government or the Higher Education Funding Council for Wales.  

RWCMD has stated that it remains fully committed to providing opportunities in music for young people, and to creating pathways into professional training. It will be continuing to deliver a number of areas of project work, including a series of weekend immersive workshops in music, the National Open Youth Orchestra residency, and holiday courses in production arts.

As an autonomous body, the RWCMD is responsible for its own academic affairs, including delivery of their courses, staffing, and decisions on financial management. It would not be appropriate for the Welsh Government to intervene in such matters.

We recognise the financial pressure for Higher education Institutions in Wales and across the UK are under and Ministers have been engaging regularly and constructively with sector leaders on this.

This government continues to demonstrate its commitment to high-quality music education for all, including through £13 million of funding for the National Music Service between 2022 and 2025 as part of the Programme for Government. The Welsh Government recognises the social, cultural and economic value of the arts sector in Wales and their role in enriching our communities and inspiring future generations.

 
WQ93020 (e) Wedi’i gyflwyno ar 24/05/2024

Pa asesiad y mae'r Ysgrifennydd Cabinet wedi'i wneud o'r effaith ar ddiwylliant yng Nghymru os bydd y penderfyniad i gau adrannau conservatoire iau ac actorion ifanc Coleg Brenhinol Cerdd a Drama Cymru yn mynd yn ei flaen?

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Ddiwylliant a Chyfiawnder Cymdeithasol | Wedi'i ateb ar 04/06/2024

The Royal Welsh College of Music and Drama (RWCMD) are an autonomous body and are responsible for its own academic affairs, including the delivery of courses, staffing, and decisions on financial management. Assessments into the impacts of decision-making at organisations outside the scope of Government have not been undertaken.