Pa newidiadau i addysg dinasyddiaeth a gwleidyddol sydd wedi'u gwneud ers cyflwyno pleidleisiau i bobl 16 oed?